Kardeş Kalemler Ocak 2023 193. Sayı

Sevgili Okuyucu;

Derginiz Kardeş Kalemler 17. cildinin ilk sayısında sizleri selamlamaktan büyük memnuniyet
duyduğumuzu belirtmek istiyorum.
Türk dünyasının ortak edebiyat dergisi Kardeş Kalemler yazar, şair, çevirmen ve siz
okuyucularımızın katkılarıyla birlikte kısa sayılamayacak bir yol yürüdük.
Yaşanan hiçbir şeyi ihmal etmeyen tarih, bu kutlu yolun değerlendirmesini de elbette yapacaktır
ancak Kardeş Kalemler’in her sayısı, durgun suya düşen damla gibi edebiyat ve gönül
dünyamızı hareketlendirerek merkezden çevreye hale hale sevginin ve gönül beraberliklerinin
yayılmasına vesile oldu.
Bu yola çıktığımız günlerde, edebiyat dergilerinde Türk dünyasından şair ve yazarların
imzalarına sık rastlanmazdı. Bu durum pek fark göstermeksizin tüm Türk dünyasında yayınlanan
bütün dergilerde aynıydı.
Kardeş Kalemler dergimiz işte bu durgun atmosferde yayınlanmaya başladı.
İlk sayısı Sibirya Türklerinden Saha- Yakut edebiyatından başlayıp Balkanlara kadar uzanan
Kardeş Kalemler, Türkçenin hemen her renginden şairlerinin şiirlerini, yazarların hikâye ve
denemelerini, bilim adamlarının düşüncelerini okuyucusuna ulaştırdı.
Aylar yılları kovaladı, bu tavır hiç değişmedi. Kardeş Kalemler her ay okuyucusunun eline
düzenli olarak ulaştı. Yalnız Türkiye’de değil, her sayısı kanatlandı Türk ellerinin dört bir
köşesine, dost ilinden, kardeş gönlünden selamlar taşıdı.
Kardeş Kalemler öncü oldu, Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kongreleri düzenlendi. Kendi
ülkelerinde muteber yayın organlarının editörleri bir araya geldiler, edebiyat konuştular, Türk
dünyasını konuştular, dost oldular.
Onların dostlukları dergileri yakınlaştırdı, dergiler ise Türk dünyasını.
Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kongresine katılan dergilerin sayfalarında diğer Türk
ellerinden dost elinin bülbülleri şairler ve yazarların eserleri boy göstermeye başladı. Hatta
kimi dergiler Türk dünyası için her sayılarında özel bölümler ayırdılar.
Kalem ve gönül kardeşliği içindi her şey.
Dergide yayınlanmaya başlayan eserler birikip kitap oldular.
Türk dünyasından eserler yayınlayan Bengü Yayınlarımızın yayın sayısı 425 kitaba ulaştı.
Kardeş Kalemler’in yürüyüşü örnek oldu; bu kervana başka dergiler ve yayın evleri de katıldı.
Artık Türk dünyasından yapılan yayınlarda nicelik değil nitelik meselesiyle ilgileniyoruz. Daha
kaliteli çeviriler ve daha iyi seçilmiş kitaplar için gayret ediyoruz.
Bu yolu birlikte yürüdük; dileriz ve ümit ederiz ki daha nice yıllar bu güzel beraberliğimiz
devam etsin.
17. cildin ilk sayısında bu vesileyle yazar, şair, çevirmen ve siz okuyucularımıza şükranlarımı
sunuyorum.
Kalem ve gönül kardeşliği için yürüyüşümüz devam etsin!
Yeni yılınız kutlu olsun!

Yakup Ömeroğlu